{ "key": "saffron-half", "kind": "offer", "type": "tour", "language": "de", "url": "https://ourika-valley.com/de/halbtag-safran-gaerten-ourika/", "json": "https://ourika-valley.com/data/de/pages/saffron-half.json", "translations": { "en": "https://ourika-valley.com/saffron-gardens-half-day-ourika/", "fr": "https://ourika-valley.com/fr/demi-journee-safran-jardins-ourika/", "es": "https://ourika-valley.com/es/medio-dia-azafran-jardines-ourika/", "it": "https://ourika-valley.com/it/mezza-giornata-zafferano-giardini-ourika/", "de": "https://ourika-valley.com/de/halbtag-safran-gaerten-ourika/", "nl": "https://ourika-valley.com/nl/halve-dag-saffraan-tuinen-ourika/" }, "title": "Halbtag Safran und Gärten: eine private Tour von Marrakesch an die Ourika-Straße", "meta_title": "Safran und Gärten: Halbtagestour ab Marrakesch | 120 EUR", "description": "Privater Halbtag ab Marrakesch: Safranhof Le Paradis du Safran und Bio-Aromagarten von Ourika, 10 bis 15 Uhr. 120 EUR pro Fahrzeug, Mittwoch bis Sonntag.", "summary": "Ein privater Halbtag ab Marrakesch zu zwei Gärten an der Ourika-Straße: Le Paradis du Safran, ein Bio-Safranhof, und der Bio-Aromagarten bei Tnine Ourika. Abholung an Ihrem Hotel oder Riad um 10 Uhr, Rückkehr gegen 15 Uhr. Er kostet 120 EUR pro Fahrzeug für 1 bis 7 Personen und 200 EUR für 8 bis 17; die Eintritte zahlen Sie vor Ort. Er findet von Mittwoch bis Sonntag statt.", "updated": "2026-10-27", "author": null, "highlights": [ "Privater Halbtag, 10 bis etwa 15 Uhr, Mittwoch bis Sonntag", "120 EUR pro Fahrzeug für 1 bis 7 Personen, 200 EUR für 8 bis 17", "Le Paradis du Safran: Bio-Safranhof, Barfußpfad und Safrantee", "Der Bio-Aromagarten von Ourika bei Tnine Ourika", "Safrankrokus in Blüte Ende Oktober und im November", "Abholung und Rückfahrt zu Ihrem Hotel oder Riad in Marrakesch" ], "facts": [ { "label": "Dauer", "value": "Etwa 5 Stunden: Abholung um 10 Uhr, Rückkehr gegen 15 Uhr" }, { "label": "Tage", "value": "Mittwoch bis Sonntag (der Safranhof ist am Montag und Dienstag geschlossen)" }, { "label": "Stopps", "value": "Le Paradis du Safran (etwa 30 km von Marrakesch), Bio-Aromagarten bei Tnine Ourika (etwa 35 km)" }, { "label": "Abholung", "value": "Ihr Hotel oder Riad in Marrakesch (Medina: nächster mit dem Auto erreichbarer Punkt)" }, { "label": "Sprachen", "value": "Der Fahrer spricht Französisch, Englisch und Spanisch" }, { "label": "Gruppe", "value": "Privat, 1 bis 17 Personen, online gebucht" }, { "label": "Kinder", "value": "Kein Einlass unter 12 Jahren bei Le Paradis du Safran" }, { "label": "Preis", "value": "120 EUR pro Fahrzeug (1 bis 7 Personen) oder 200 EUR (8 bis 17), 50% Anzahlung online, Rest am Tag an den Fahrer. Option: Mittagessen 20 EUR pro Person" }, { "label": "Eintritte", "value": "Nicht inbegriffen, vor Ort zu zahlen: 150 MAD pro Person auf dem Safranhof, 35 MAD pro Erwachsenem im Garten (2026)" } ], "itinerary": [ { "title": "10 Uhr: Abholung in Marrakesch", "text": "Ihr Fahrer holt Sie um 10 Uhr an Ihrem Hotel oder Riad ab. Wohnen Sie in der Medina, wo Autos in die meisten Gassen nicht hineinfahren können, treffen wir Sie am nächsten Punkt, den ein Fahrzeug erreichen kann. Am Vorabend schickt Ihnen Ihr Fahrer eine WhatsApp-Nachricht, damit Sie wissen, nach wem Sie Ausschau halten." }, { "title": "Die Ourika-Straße", "text": "Die Straße verlässt Marrakesch Richtung Süden und Hoher Atlas. Nach den letzten Vororten säumen Olivenhaine, Obstgärten und Gärten die Straße, und die Berge rücken näher. Die Fahrt zum Safranhof dauert etwa eine Stunde." }, { "title": "11 Uhr: Le Paradis du Safran", "text": "Wir kommen an, wenn der Hof öffnet. Sie gehen in Ihrem eigenen Tempo durch den Bio-Garten: etwa 200 Pflanzenarten, die Safranfelder, ein Barfußpfad mit Wasserbecken und Heilpflanzen und eine Terrasse mit Blick auf den Atlas. Der Besuch endet mit einem Bio-Kräutertee mit Safran und einem kleinen Imbiss. Planen Sie eine bis anderthalb Stunden ein." }, { "title": "Der Bio-Aromagarten von Ourika", "text": "Etwas weiter die Straße hinauf, bei Tnine Ourika, wachsen im Bio-Aromagarten rund fünfzig Duft-, Heil- und Zierpflanzen auf etwa einem Hektar. Sie gehen allein zwischen den Pflanzen umher oder nehmen an der etwa 30-minütigen Führung teil, um zu riechen, zu fühlen und ihre Verwendung kennenzulernen. Mit der Option Mittagessen wird das Essen unterwegs serviert." }, { "title": "Gegen 15 Uhr: zurück in Marrakesch", "text": "Die Rückfahrt dauert etwa eine Stunde, gegen 15 Uhr sind Sie an Ihrem Hotel oder Riad und haben den Rest des Nachmittags in der Stadt frei." } ], "includes": [ "Privates Fahrzeug mit Treibstoff (Minivan für 1 bis 7 Personen, Minibus für 8 bis 17)", "Fahrer, der Französisch, Englisch und Spanisch spricht", "Abholung und Rückfahrt zu Ihrem Hotel oder Riad in Marrakesch" ], "excludes": [ "Eintritt Le Paradis du Safran (150 MAD pro Person im Jahr 2026, vor Ort zu zahlen)", "Eintritt Bio-Aromagarten (35 MAD pro Erwachsenem, 20 MAD unter 12 Jahren, vor Ort zu zahlen; Führung etwa 80 MAD pro Person)", "Mittagessen (Option bei der Buchung, 20 EUR pro Person)", "Getränke", "Trinkgelder", "Einkäufe von Safran, Pflanzen oder Kosmetik" ], "faq": [ { "question": "Ist die Tour privat?", "answer": "Ja. Fahrzeug und Fahrer sind nur für Ihre Gruppe da. Der Fahrer wartet an jedem Garten, Sie können also länger auf dem Safranhof bleiben oder den zweiten Stopp verkürzen." }, { "question": "Sind die Eintritte inbegriffen?", "answer": "Nein. Sie werden vor Ort in Dirham bezahlt. 2026 kostet Le Paradis du Safran 150 MAD pro Person und der Bio-Aromagarten 35 MAD pro Erwachsenem (20 MAD für Kinder unter 12 Jahren) oder etwa 80 MAD pro Person mit Führung. Le Paradis du Safran gewährt bei Barzahlung einen kleinen Rabatt." }, { "question": "Werden wir die Safranblüten sehen?", "answer": "Nur in der Saison. Der Safrankrokus blüht Ende Oktober und im November, und die Blüten werden morgens gepflückt. Der Hof veröffentlicht seine Erntetermine nicht, die Blüte ist also nie garantiert. Im übrigen Jahr sehen Sie die Felder, den Garten und die getrockneten Fäden." }, { "question": "Warum findet die Tour am Montag und Dienstag nicht statt?", "answer": "Weil Le Paradis du Safran am Montag und Dienstag geschlossen ist. An diesen Tagen sind unser privater Tagesausflug ins Ourika-Tal oder der Halbtag am Vormittag nach Setti Fatma gute Alternativen." }, { "question": "Können wir Kinder mitbringen?", "answer": "Laut der Website des Hofs haben Kinder unter 12 Jahren bei Le Paradis du Safran keinen Einlass. Mit jüngeren Kindern wählen Sie besser einen Tag mit dem Bio-Aromagarten, einer Arganöl-Kooperative von Frauen und dem Fluss." }, { "question": "Können wir während der Tour Safran kaufen?", "answer": "Ja, aber nichts ist Pflicht, und der Fahrer bringt Sie nicht in Geschäfte. Wenn Sie kaufen möchten, erklärt unser Ratgeber zum Safran im Ourika-Tal, wie Sie echten Safran erkennen, bevor Sie bezahlen." }, { "question": "Können wir ein Mittagessen dazubuchen?", "answer": "Ja, als Option bei der Buchung, für 20 EUR pro Person. Ohne die Option zeigt Ihnen der Fahrer, wo Sie essen können, und Sie bezahlen Ihr Mittagessen direkt vor Ort." }, { "question": "Halbtag oder ganzer Safrantag?", "answer": "Der Halbtag beschränkt sich auf die zwei Gärten und bringt Sie gegen 15 Uhr zurück. Der Safrantag ergänzt einen Stopp in einem Dorf, das Mittagessen am Fluss und Setti Fatma mit dem Weg zu den Wasserfällen, zum selben Preis pro Fahrzeug." }, { "question": "Wie buche ich?", "answer": "Auf dieser Seite, mit einer Anzahlung von 50% per PayPal oder mit Bankkarte über PayPal, und den Rest zahlen Sie am Tag selbst in bar an den Fahrer. Unsere WhatsApp-Nummer ist für Fragen vor der Buchung da." } ], "image": "https://ourika-valley.com/assets/img/saffron-threads.jpg", "videos": [], "content_markdown": "Der Halbtag Safran und Gärten ist eine private Tour von Marrakesch zu zwei Gärten an der Ourika-Straße: Le Paradis du Safran, ein Bio-Safranhof etwa 30 km von der Stadt, und der Bio-Aromagarten bei Tnine Ourika, etwa 35 km entfernt. Ihr Fahrer holt Sie um 10 Uhr an Ihrem Hotel oder Riad ab, gegen 15 Uhr sind Sie zurück. Die Tour kostet 120 EUR pro Fahrzeug für 1 bis 7 Personen, 200 EUR für 8 bis 17, und findet von Mittwoch bis Sonntag statt.\n\n## Was ist der Halbtag Safran und Gärten?\n\nEin ruhiger, kurzer Ausflug rund um Pflanzen. Den späten Vormittag verbringen Sie bei Le Paradis du Safran, wo Safran biologisch in einem botanischen Garten angebaut wird, dann gehen Sie zwischen den Duft- und Heilpflanzen des Bio-Aromagartens von Ourika umher, bevor es für den Nachmittag zurück nach Marrakesch geht. Fahrzeug und Fahrer sind nur für Ihre Gruppe da.\n\nSafran ist die getrocknete Narbe eines Krokus, *Crocus sativus*, der im Herbst blüht. Jede Blüte trägt drei rote Narben, die von Hand gepflückt und getrennt werden, und rund 150 Blüten ergeben ein Gramm getrockneten Safran. Unser [Ratgeber zum Safran im Ourika-Tal](https://ourika-valley.com/de/safran-ourika-tal/) erzählt die ganze Geschichte, von den Höfen des Tals bis zu den Frauen, die die Ernte einbringen; auf dieser Seite geht es um die Tour selbst.\n\n## Der Halbtag, Stopp für Stopp\n\n### 10 Uhr: Abholung an Ihrem Hotel oder Riad\n\nIhr Fahrer steht um 10 Uhr vor Ihrer Tür. Wohnen Sie in der Medina, wo Autos in die meisten Gassen nicht hineinfahren können, treffen wir Sie am nächsten Punkt, den ein Fahrzeug erreichen kann, so nah wie möglich an Ihrem Riad. Am Vorabend schickt Ihnen der Fahrer eine WhatsApp-Nachricht mit seinem Namen, damit Sie wissen, nach wem Sie Ausschau halten.\n\nDer späte Start ist Absicht. Le Paradis du Safran öffnet um 11 Uhr, und es gibt keinen Grund, früher loszufahren und am Tor zu warten.\n\n### Die Ourika-Straße\n\nDie Straße führt nach Süden in Richtung Hoher Atlas. Sobald die letzten Vororte hinter Ihnen liegen, säumen Olivenhaine, Obstgärten, Gärtnereien und Gärten die Straße, und die Berge füllen die Windschutzscheibe. Bis zum Safranhof sind es etwa eine Stunde Fahrt. Ihr Fahrer spricht Französisch, Englisch und Spanisch und hält für ein Foto des Atlas an, wenn der Himmel klar ist.\n\n### 11 Uhr: Le Paradis du Safran\n\nLe Paradis du Safran wurde von Christine Ferrari an der Ourika-Straße geschaffen. Es ist ein ruhiger Ort, gemacht, um langsam durchwandert zu werden. Laut der Website des Hofs umfasst der Eintritt:\n\n- ein Begrüßungsgetränk aus Mineralwasser mit Blütenblättern;\n- den freien Rundgang durch den Bio-Garten mit etwa 200 Pflanzenarten;\n- einen Barfußpfad mit Wasserbecken und Heilpflanzen, Handtüchern und Arganöl;\n- einen Ruhebereich mit Blick auf den Atlas;\n- ein Gewürzquiz und Broschüren, die den Safran erklären;\n- einen Bio-Kräutertee mit Safran und einen kleinen Imbiss.\n\nSie gehen in Ihrem eigenen Tempo, ohne festen Weg. Die meisten Besucher erinnern sich vor allem an den Barfußpfad, tragen Sie also Schuhe, die sich leicht ausziehen lassen. Planen Sie eine bis anderthalb Stunden ein. Öffnungszeiten, Ticket und alles Weitere zum Hof finden Sie auf unserer [praktischen Seite zu Le Paradis du Safran](https://ourika-valley.com/de/safrangarten-ourika/).\n\n### Der Bio-Aromagarten bei Tnine Ourika\n\nDer zweite Stopp liegt etwas weiter die Straße hinauf, beim Marktort Tnine Ourika. Der [Bio-Aromagarten von Ourika](https://ourika-valley.com/de/aromagarten-ourika/), betrieben von der marokkanischen Naturkosmetikmarke Nectarome, baut auf etwa einem Hektar rund fünfzig Duft-, Heil- und Zierpflanzen an. Sie können ihn allein erkunden oder an der etwa 30-minütigen Führung teilnehmen, bei der ein Guide Sie die Pflanzen riechen, berühren und manchmal kosten lässt und ihre Verwendung in der Küche, in der Pflanzenheilkunde und in der Hautpflege erklärt. Es gibt einen Laden mit der Kosmetik der Marke; ob Sie kaufen, entscheiden Sie selbst.\n\nNach zwei Gärten setzen sich viele Reisende gern hin. Mit der Option Mittagessen wird das Essen unterwegs serviert, vor der Rückfahrt.\n\n### Gegen 15 Uhr: zurück in Marrakesch\n\nDie Rückfahrt dauert etwa eine Stunde. Gegen 15 Uhr sind Sie an Ihrem Hotel oder Riad, und der Rest des Nachmittags gehört den Souks, einem Hammam oder dem Pool.\n\n## Was kostet der Safran-Halbtag?\n\nDie Tour kostet 2026 120 EUR pro Fahrzeug für 1 bis 7 Personen und 200 EUR für 8 bis 17 Personen. Der Preis gilt pro Fahrzeug, nicht pro Person, er sinkt also für jeden Reisenden, je größer die Gruppe ist. Die Eintritte in die beiden Gärten sind nicht inbegriffen und werden vor Ort bezahlt.\n\n| Gruppe | Fahrzeug | Preis | Pro Person |\n|---|---|---|---|\n| 2 Personen | Minivan | 120 EUR | 60 EUR |\n| 4 Personen | Minivan | 120 EUR | 30 EUR |\n| 7 Personen | Minivan | 120 EUR | etwa 17 EUR |\n| 8 Personen | Minibus | 200 EUR | 25 EUR |\n| 17 Personen | Minibus | 200 EUR | etwa 12 EUR |\n\nDer Preis umfasst das Fahrzeug, den Treibstoff, den Fahrer sowie Abholung und Rückfahrt in Marrakesch. Bei der Buchung können Sie eine Option hinzufügen: Mittagessen für 20 EUR pro Person.\n\n## Welche Eintritte zahlen Sie vor Ort?\n\nSie zahlen zwei Eintritte in Dirham, direkt vor Ort: 150 MAD pro Person bei Le Paradis du Safran und 35 MAD pro Erwachsenem im Bio-Aromagarten, laut ihren Websites im Jahr 2026. Nehmen Sie Bargeld mit: Der Safranhof gewährt bei Barzahlung einen kleinen Rabatt.\n\n| Ort | Eintritt 2026 | Was er umfasst | Öffnungszeiten |\n|---|---|---|---|\n| Le Paradis du Safran | 150 MAD pro Person | Begrüßungsgetränk, Garten, Barfußpfad, Safrantee und Imbiss | 11 bis 16 Uhr, letzter Einlass 15 Uhr, Montag und Dienstag geschlossen |\n| Bio-Aromagarten von Ourika | 35 MAD pro Erwachsenem, 20 MAD unter 12 Jahren; Führung etwa 80 MAD pro Person | Freier Rundgang durch den Garten oder eine Führung von etwa 30 Minuten | 9 bis 17 Uhr von Oktober bis Mai |\n\nPreise und Öffnungszeiten können sich ändern. Wir prüfen sie, wenn wir Ihren Tag planen, aber sie liegen bei den Gärten, nicht bei uns.\n\n## An welchen Tagen findet die Tour statt?\n\nDie Tour findet nur von Mittwoch bis Sonntag statt, weil Le Paradis du Safran am Montag und Dienstag geschlossen ist. An diesen beiden Tagen wählen Sie unseren [privaten Tagesausflug ins Ourika-Tal](https://ourika-valley.com/de/tagesausflug-ourika-tal-marrakesch/) oder den [Halbtagesausflug ins Ourika-Tal](https://ourika-valley.com/de/halbtagesausflug-ourika-tal/), der um 8 Uhr nach Setti Fatma und zu seinen Wasserfällen aufbricht. Montag ist außerdem der Tag des Wochenmarkts in Tnine Ourika.\n\nDer Bio-Aromagarten veröffentlicht saisonale Öffnungszeiten. Er ist von Oktober bis Mai von 9 bis 17 Uhr geöffnet und im Juni, Juli und September länger; der August steht nicht in seinem Zeitplan, im August bestätigen wir ihn deshalb, bevor wir ihn einplanen.\n\n## Wann sieht man den Safran in Blüte?\n\nDer Safrankrokus blüht Ende Oktober und im November, und die Blüten werden früh am Morgen gepflückt, bevor sie welken. Wenn Sie in diesen Wochen buchen, haben Sie eine Chance, die violetten Blüten in den Feldern zu sehen, aber der Hof veröffentlicht seine Erntetermine nicht, versprechen können wir es also nicht. Außerhalb der Saison sehen Sie trotzdem die Pflanzen, den Garten und die getrockneten Fäden.\n\n| Zeitraum | Was Sie auf dem Safranhof sehen |\n|---|---|\n| Ende Oktober bis November | Blütezeit: violette Krokusblüten können in den Feldern stehen |\n| Dezember bis September | Die Felder, der Garten, der Barfußpfad und getrockneter Safran |\n\nEin eigenes Ernteerlebnis, mit einem frühen Besuch zum Blütenpflücken während der Blütezeit, ist in Vorbereitung. Bis dahin ist der Safran-Halbtag der einfachste Weg, nahe Marrakesch zu sehen, wo Safran wächst.\n\n## Ist diese Tour etwas für Sie?\n\nSie passt zu Reisenden, die Pflanzen, ruhige Gärten und das Wissen um den Anbau eines Gewürzes mögen und einen kurzen Ausflug ohne Wanderung möchten. Die Wege sind leicht und eben.\n\nSie passt nicht zu Familien mit Kindern unter 12 Jahren, die bei Le Paradis du Safran keinen Einlass haben. Mit jüngeren Kindern ist ein Tag mit dem Bio-Aromagarten, einer [Kooperative von Frauen](https://ourika-valley.com/de/kooperativen-doerfer-ourika/) und dem Fluss die bessere Wahl; unser [Ratgeber zum Ourika-Tal mit Kindern](https://ourika-valley.com/de/ourika-tal-mit-kindern/) hat Ideen dazu.\n\nWenn Sie die Gärten und die Berge an einem Tag möchten, behält der [Safran-Tagesausflug](https://ourika-valley.com/de/safran-tagesausflug-ourika-tal/) Le Paradis du Safran bei, ergänzt einen Stopp in einem Dorf und das Mittagessen am Fluss und endet in Setti Fatma mit dem Weg zu den Wasserfällen, zum selben Preis pro Fahrzeug.\n\n## Halbtag oder ganzer Safrantag?\n\n| | Halbtag Safran und Gärten | Safran-Tagesausflug |\n|---|---|---|\n| Zeiten | 10 bis etwa 15 Uhr | Vormittag bis später Nachmittag |\n| Stopps | Le Paradis du Safran, Bio-Aromagarten | Dorf oder Kooperative, Le Paradis du Safran, Setti Fatma |\n| Gehen | Leichte Gartenwege | Gartenwege, dazu der felsige Weg zu den Wasserfällen |\n| Preis pro Fahrzeug, 1 bis 7 Personen | 120 EUR | 120 EUR |\n| Optionen | Mittagessen 20 EUR pro Person | Mittagessen, Frühstück am Fluss, lokaler Guide |\n| Tage | Mittwoch bis Sonntag | Mittwoch bis Sonntag |\n\n## Was sollten Sie mitbringen?\n\n- **Schuhe, die sich leicht ausziehen lassen**, für den Barfußpfad, und wenn Sie möchten ein kleines Handtuch.\n- **Bargeld in Dirham** für die beiden Eintritte, Getränke, Einkäufe und Trinkgelder, dazu den Restbetrag der Tour, den Sie am Tag selbst dem Fahrer zahlen.\n- **Sonnenschutz:** Hut, Sonnencreme und Sonnenbrille. Die Gärten liegen unter freiem Himmel.\n- **Eine leichte Schicht** im Herbst und Winter: An der Ourika-Straße ist es kühler als in Marrakesch.\n- **Eine Tasche**, wenn Sie Safran, Pflanzen oder Kosmetik kaufen möchten.\n\n## Wie funktionieren Buchung, Bezahlung und Stornierung?\n\nSie buchen online auf dieser Seite und leisten eine Anzahlung von 50% per PayPal oder mit Bankkarte über PayPal. Den Rest zahlen Sie am Tag selbst in bar an den Fahrer. Die Stornierung ist bis 48 Stunden vor der Tour kostenlos, die Anzahlung wird erstattet. Macht das Wetter das Tal unsicher, bieten wir Ihnen einen anderen Termin an oder erstatten die Anzahlung. Unsere WhatsApp-Nummer, +212 661 454 738, ist für Fragen da; gebucht wird auf dieser Seite.\n\n## Quellen\n\n- [Le Paradis du Safran, offizielle Website: Öffnungszeiten, Ruhetage, Preis 2026, was der Besuch umfasst, Regelung für Kinder](https://paradis-du-safran.com/)\n- [Jardin Bio-Aromatique d'Ourika, Seite zu den Besuchen: Eintrittspreise und saisonale Öffnungszeiten (auf Französisch)](https://www.jardin-bioaromatique-ourika.com/visites)\n- [Wikipedia (auf Englisch), Saffron: Crocus sativus, Blüte im Herbst, dreiteiliger Griffel mit karminroten Narben, etwa 150 Blüten pro Gramm getrockneten Safran](https://en.wikipedia.org/wiki/Saffron)", "offer": "saffron-half" }