{
 "key": "saffron-half",
 "kind": "offer",
 "type": "tour",
 "language": "es",
 "url": "https://ourika-valley.com/es/medio-dia-azafran-jardines-ourika/",
 "json": "https://ourika-valley.com/data/es/pages/saffron-half.json",
 "translations": {
  "en": "https://ourika-valley.com/saffron-gardens-half-day-ourika/",
  "fr": "https://ourika-valley.com/fr/demi-journee-safran-jardins-ourika/",
  "es": "https://ourika-valley.com/es/medio-dia-azafran-jardines-ourika/",
  "it": "https://ourika-valley.com/it/mezza-giornata-zafferano-giardini-ourika/",
  "de": "https://ourika-valley.com/de/halbtag-safran-gaerten-ourika/",
  "nl": "https://ourika-valley.com/nl/halve-dag-saffraan-tuinen-ourika/"
 },
 "title": "Medio día de azafrán y jardines: una excursión privada de Marrakech a la carretera de Ourika",
 "meta_title": "Medio día de azafrán y jardines desde Marrakech | 120 EUR",
 "description": "Medio día privado desde Marrakech: Le Paradis du Safran y el jardín bioaromático de Ourika, de 10:00 a 15:00. 120 EUR por vehículo, de miércoles a domingo.",
 "summary": "Un medio día privado desde Marrakech a dos jardines de la carretera de Ourika: Le Paradis du Safran, una finca de azafrán ecológico, y el jardín bioaromático cerca de Tnine Ourika. Recogida en tu hotel o riad a las 10:00, regreso hacia las 15:00. Cuesta 120 EUR por vehículo de 1 a 7 personas y 200 EUR de 8 a 17; las entradas se pagan allí mismo. Funciona de miércoles a domingo.",
 "updated": "2026-10-27",
 "author": null,
 "highlights": [
  "Medio día privado, de 10:00 a 15:00 aproximadamente, de miércoles a domingo",
  "120 EUR por vehículo de 1 a 7 personas, 200 EUR de 8 a 17",
  "Le Paradis du Safran: finca de azafrán ecológico, sendero descalzo e infusión con azafrán",
  "El jardín bioaromático de Ourika, cerca de Tnine Ourika",
  "Crocus del azafrán en flor a finales de octubre y en noviembre",
  "Recogida y regreso en tu hotel o riad de Marrakech"
 ],
 "facts": [
  {
   "label": "Duración",
   "value": "Unas 5 horas: recogida a las 10:00, regreso hacia las 15:00"
  },
  {
   "label": "Días",
   "value": "De miércoles a domingo (la finca de azafrán cierra lunes y martes)"
  },
  {
   "label": "Paradas",
   "value": "Le Paradis du Safran (a unos 30 km de Marrakech), jardín bioaromático cerca de Tnine Ourika (a unos 35 km)"
  },
  {
   "label": "Recogida",
   "value": "Tu hotel o riad de Marrakech (medina: el punto más cercano al que llega un coche)"
  },
  {
   "label": "Idiomas",
   "value": "El conductor habla francés, inglés y español"
  },
  {
   "label": "Grupo",
   "value": "Privado, de 1 a 17 personas, reserva en línea"
  },
  {
   "label": "Niños",
   "value": "No se admiten menores de 12 años en Le Paradis du Safran"
  },
  {
   "label": "Precio",
   "value": "120 EUR por vehículo (1 a 7 personas) o 200 EUR (8 a 17), depósito del 50 % en línea, el resto al conductor el mismo día. Opción: almuerzo 20 EUR por persona"
  },
  {
   "label": "Entradas",
   "value": "No incluidas, se pagan allí mismo: 150 MAD por persona en la finca de azafrán, 35 MAD por adulto en el jardín (2026)"
  }
 ],
 "itinerary": [
  {
   "title": "10:00, recogida en Marrakech",
   "text": "Tu conductor te recoge en tu hotel o riad a las 10:00. Si te alojas dentro de la medina, donde los coches no pueden entrar en la mayoría de las callejuelas, te esperamos en el punto más cercano al que llega un vehículo. La tarde anterior, tu conductor te envía un mensaje de WhatsApp para que sepas a quién buscar."
  },
  {
   "title": "La carretera de Ourika",
   "text": "La carretera sale de Marrakech hacia el sur y el Alto Atlas. Tras los últimos barrios, olivares, huertos y jardines bordean la carretera, y las montañas se acercan. El trayecto hasta la finca de azafrán dura alrededor de una hora."
  },
  {
   "title": "11:00, Le Paradis du Safran",
   "text": "Llegamos cuando abre la finca. Recorres el jardín ecológico a tu ritmo: unas 200 especies de plantas, las parcelas de azafrán, un sendero descalzo con pilas de agua y plantas medicinales, y una terraza con vistas al Atlas. La visita termina con una infusión ecológica con azafrán y un pequeño tentempié. Calcula de una hora a una hora y media."
  },
  {
   "title": "El jardín bioaromático de Ourika",
   "text": "Un poco más arriba en la carretera, cerca de Tnine Ourika, el jardín bioaromático cultiva unas cincuenta plantas aromáticas, medicinales y ornamentales en alrededor de una hectárea. Paseas entre las plantas por tu cuenta, o haces la visita guiada de unos 30 minutos para oler, tocar y conocer sus usos. Con la opción de almuerzo, se sirve por el camino."
  },
  {
   "title": "Hacia las 15:00, regreso a Marrakech",
   "text": "El trayecto de vuelta dura alrededor de una hora, y estás en tu hotel o riad hacia las 15:00, con el resto de la tarde libre en la ciudad."
  }
 ],
 "includes": [
  "Vehículo privado con combustible (monovolumen de 1 a 7 personas, minibús de 8 a 17)",
  "Conductor que habla francés, inglés y español",
  "Recogida y regreso en tu hotel o riad de Marrakech"
 ],
 "excludes": [
  "Entrada a Le Paradis du Safran (150 MAD por persona en 2026, se paga allí mismo)",
  "Entrada al jardín bioaromático (35 MAD por adulto, 20 MAD menores de 12 años, se paga allí mismo; visita guiada unos 80 MAD por persona)",
  "Almuerzo (opción al reservar, 20 EUR por persona)",
  "Bebidas",
  "Propinas",
  "Compras de azafrán, plantas o cosméticos"
 ],
 "faq": [
  {
   "question": "¿Es una excursión privada?",
   "answer": "Sí. El vehículo y el conductor son solo para tu grupo. El conductor espera en cada jardín, así que puedes quedarte más tiempo en la finca de azafrán o acortar la segunda parada."
  },
  {
   "question": "¿Están incluidas las entradas?",
   "answer": "No. Se pagan allí mismo, en dírhams. En 2026, Le Paradis du Safran cuesta 150 MAD por persona y el jardín bioaromático 35 MAD por adulto (20 MAD para menores de 12 años), o unos 80 MAD por persona con su visita guiada. Le Paradis du Safran hace un pequeño descuento por pago en efectivo."
  },
  {
   "question": "¿Veremos las flores del azafrán?",
   "answer": "Solo en temporada. El crocus del azafrán florece a finales de octubre y en noviembre, y las flores se recogen por la mañana. La finca no publica sus fechas de cosecha, así que la floración nunca está garantizada. El resto del año ves las parcelas, el jardín y las hebras secas."
  },
  {
   "question": "¿Por qué la excursión no funciona lunes ni martes?",
   "answer": "Porque Le Paradis du Safran cierra lunes y martes. Esos días, nuestra excursión privada de un día al valle de Ourika o el medio día de mañana a Setti Fatma son buenas alternativas."
  },
  {
   "question": "¿Podemos llevar niños?",
   "answer": "Según la web de la finca, en Le Paradis du Safran no se admiten niños menores de 12 años. Con niños más pequeños, elige mejor un día con el jardín bioaromático, una cooperativa de argán de mujeres y el río."
  },
  {
   "question": "¿Podemos comprar azafrán durante la excursión?",
   "answer": "Puedes, pero nada es obligatorio y el conductor no te lleva a tiendas. Si quieres comprar, nuestra guía del azafrán en Ourika explica cómo reconocer el azafrán auténtico antes de pagar."
  },
  {
   "question": "¿Podemos añadir el almuerzo?",
   "answer": "Sí, como opción al reservar, por 20 EUR por persona. Sin la opción, el conductor te indica dónde comer y pagas el almuerzo allí mismo."
  },
  {
   "question": "¿Medio día o día completo del azafrán?",
   "answer": "El medio día se limita a los dos jardines y te trae de vuelta hacia las 15:00. El día del azafrán añade una parada en un pueblo, el almuerzo junto al río y Setti Fatma con el paseo hacia las cascadas, por el mismo precio por vehículo."
  },
  {
   "question": "¿Cómo reservo?",
   "answer": "En esta página, con un depósito del 50 % por PayPal o con tarjeta bancaria vía PayPal, y el resto en efectivo al conductor el mismo día. Nuestro número de WhatsApp está ahí para tus preguntas antes de reservar."
  }
 ],
 "image": "https://ourika-valley.com/assets/img/saffron-threads.jpg",
 "videos": [],
 "content_markdown": "El medio día de azafrán y jardines es una excursión privada desde Marrakech a dos jardines de la carretera de Ourika: Le Paradis du Safran, una finca de azafrán ecológico a unos 30 km de la ciudad, y el jardín bioaromático cerca de Tnine Ourika, a unos 35 km. Tu conductor te recoge en tu hotel o riad a las 10:00 y estás de vuelta hacia las 15:00. Cuesta 120 EUR por vehículo de 1 a 7 personas, 200 EUR de 8 a 17, y funciona de miércoles a domingo.\n\n## ¿Qué es el medio día de azafrán y jardines?\n\nEs una salida corta y pausada, pensada en torno a las plantas. Pasas el final de la mañana en Le Paradis du Safran, donde el azafrán se cultiva de forma ecológica dentro de un jardín botánico, y luego paseas entre las plantas aromáticas y medicinales del jardín bioaromático de Ourika antes de volver a Marrakech para la tarde. El vehículo y el conductor son solo para tu grupo.\n\nEl azafrán es el estigma seco de un crocus, *Crocus sativus*, que florece en otoño. Cada flor lleva tres estigmas rojos, recogidos y separados a mano, y unas 150 flores dan un gramo de azafrán seco. Nuestra [guía del azafrán en el valle de Ourika](https://ourika-valley.com/es/azafran-valle-ourika/) cuenta toda la historia, desde las fincas del valle hasta las mujeres que trabajan en la cosecha; esta página trata de la excursión en sí.\n\n## El medio día, parada a parada\n\n### 10:00, recogida en tu hotel o riad\n\nTu conductor está en tu puerta a las 10:00. Si te alojas dentro de la medina, donde los coches no pueden entrar en la mayoría de las callejuelas, te esperamos en el punto más cercano al que llega un vehículo, lo más cerca posible de tu riad. La tarde anterior, el conductor te envía un mensaje de WhatsApp con su nombre, para que sepas a quién buscar.\n\nLa salida tardía es a propósito. Le Paradis du Safran abre a las 11:00, y no tiene sentido salir antes para esperar en la puerta.\n\n### La carretera de Ourika\n\nLa carretera va hacia el sur, hacia el Alto Atlas. Una vez dejados atrás los últimos barrios, olivares, huertos, viveros y jardines bordean la carretera, y las montañas llenan el parabrisas. Se tarda alrededor de una hora en llegar a la finca de azafrán. Tu conductor habla francés, inglés y español y puede parar para una foto del Atlas si el cielo está despejado.\n\n### 11:00, Le Paradis du Safran\n\nLe Paradis du Safran fue creado por Christine Ferrari en la carretera de Ourika. Es un lugar tranquilo, pensado para recorrerlo despacio. Según la web de la finca, la entrada incluye:\n\n- una bebida de bienvenida de agua mineral con pétalos de flores;\n- la visita libre del jardín ecológico, con unas 200 especies de plantas;\n- un sendero descalzo con pilas de agua y plantas medicinales, toallas y aceite de argán;\n- una zona de relajación con vistas al Atlas;\n- un juego sobre especias y folletos que explican el azafrán;\n- una infusión ecológica con azafrán y un pequeño tentempié.\n\nCaminas a tu ritmo, sin un recorrido fijo. La mayoría de los visitantes recuerdan sobre todo el sendero descalzo, así que lleva calzado fácil de quitar. Calcula de una hora a una hora y media. Para el horario, la entrada y todo lo demás sobre la finca, consulta nuestra [página práctica sobre Le Paradis du Safran](https://ourika-valley.com/es/jardin-azafran-ourika/).\n\n### El jardín bioaromático cerca de Tnine Ourika\n\nLa segunda parada está un poco más arriba en la carretera, cerca de la localidad de mercado de Tnine Ourika. El [jardín bioaromático de Ourika](https://ourika-valley.com/es/jardin-aromatico-ourika/), gestionado por la marca marroquí de cosmética natural Nectarome, cultiva unas cincuenta plantas aromáticas, medicinales y ornamentales en alrededor de una hectárea. Puedes recorrerlo por tu cuenta o hacer la visita guiada de unos 30 minutos, en la que un guía te deja oler, tocar y a veces probar las plantas y te explica sus usos en la cocina, la fitoterapia y el cuidado de la piel. Hay una tienda con los cosméticos de la marca; comprar o no depende de ti.\n\nDespués de dos jardines, a muchos viajeros les apetece sentarse. Con la opción de almuerzo, este se sirve por el camino, antes del trayecto de vuelta.\n\n### Hacia las 15:00, regreso a Marrakech\n\nEl trayecto de vuelta dura alrededor de una hora. Estás en tu hotel o riad hacia las 15:00, con el resto de la tarde libre para los zocos, un hammam o la piscina.\n\n## ¿Cuánto cuesta el medio día del azafrán?\n\nLa excursión cuesta 120 EUR por vehículo de 1 a 7 personas y 200 EUR de 8 a 17 personas en 2026. El precio es por vehículo, no por persona, así que baja para cada viajero a medida que crece el grupo. Las entradas a los dos jardines no están incluidas y se pagan allí mismo.\n\n| Grupo | Vehículo | Precio | Por persona |\n|---|---|---|---|\n| 2 personas | Monovolumen | 120 EUR | 60 EUR |\n| 4 personas | Monovolumen | 120 EUR | 30 EUR |\n| 7 personas | Monovolumen | 120 EUR | unos 17 EUR |\n| 8 personas | Minibús | 200 EUR | 25 EUR |\n| 17 personas | Minibús | 200 EUR | unos 12 EUR |\n\nEl precio cubre el vehículo, el combustible, el conductor y la recogida y el regreso en Marrakech. Al reservar se puede añadir una opción: el almuerzo a 20 EUR por persona.\n\n## ¿Qué entradas se pagan allí mismo?\n\nPagas dos entradas en dírhams, en el lugar: 150 MAD por persona en Le Paradis du Safran y 35 MAD por adulto en el jardín bioaromático, según sus webs en 2026. Lleva efectivo: la finca de azafrán hace un pequeño descuento por pago en efectivo.\n\n| Lugar | Entrada en 2026 | Qué incluye | Horario |\n|---|---|---|---|\n| Le Paradis du Safran | 150 MAD por persona | Bebida de bienvenida, jardín, sendero descalzo, infusión con azafrán y tentempié | De 11:00 a 16:00, última entrada a las 15:00, cerrado lunes y martes |\n| Jardín bioaromático de Ourika | 35 MAD por adulto, 20 MAD menores de 12 años; visita guiada unos 80 MAD por persona | Paseo libre por el jardín, o visita guiada de unos 30 minutos | De 9:00 a 17:00 de octubre a mayo |\n\nLos precios y horarios pueden cambiar. Los comprobamos al preparar tu día, pero dependen de los jardines, no de nosotros.\n\n## ¿Qué días funciona la excursión?\n\nLa excursión funciona solo de miércoles a domingo, porque Le Paradis du Safran cierra lunes y martes. Esos dos días, elige nuestra [excursión privada de un día al valle de Ourika](https://ourika-valley.com/es/excursion-valle-ourika-marrakech/) o el [medio día en el valle de Ourika](https://ourika-valley.com/es/medio-dia-valle-ourika/), que sale a las 8:00 hacia Setti Fatma y sus cascadas. El lunes es además el día del zoco semanal de Tnine Ourika.\n\nEl jardín bioaromático publica un horario de temporada. Abre de 9:00 a 17:00 de octubre a mayo y más tarde en junio, julio y septiembre; agosto no aparece en su horario, así que en agosto lo confirmamos antes de incluirlo.\n\n## ¿Cuándo se ve el azafrán en flor?\n\nEl crocus del azafrán florece a finales de octubre y en noviembre, y las flores se recogen temprano por la mañana, antes de que se marchiten. Si reservas en esas semanas, hay posibilidades de ver las flores moradas en las parcelas, pero la finca no publica sus fechas de cosecha, así que no podemos prometerlo. Fuera de temporada ves igualmente las plantas, el jardín y las hebras secas.\n\n| Periodo | Qué ves en la finca de azafrán |\n|---|---|\n| De finales de octubre a noviembre | Temporada de floración: puede haber flores moradas de crocus en las parcelas |\n| De diciembre a septiembre | Las parcelas, el jardín, el sendero descalzo y el azafrán seco |\n\nEstá en preparación una experiencia dedicada a la cosecha, con una visita a primera hora para recoger flores durante la temporada de floración. Por ahora, el medio día del azafrán es la forma más sencilla de ver dónde crece el azafrán cerca de Marrakech.\n\n## ¿Es esta excursión para ti?\n\nEs para viajeros a quienes les gustan las plantas, los jardines tranquilos y aprender cómo se cultiva una especia, y que quieren una salida corta sin senderismo. Se camina poco y por senderos llanos.\n\nNo es adecuada para familias con niños menores de 12 años, que no se admiten en Le Paradis du Safran. Con niños más pequeños, un día con el jardín bioaromático, una [cooperativa de mujeres](https://ourika-valley.com/es/cooperativas-pueblos-ourika/) y el río es mejor opción; nuestra [guía de Ourika con niños](https://ourika-valley.com/es/valle-ourika-con-ninos/) tiene ideas.\n\nSi quieres los jardines y las montañas en un mismo día, la [excursión de un día del azafrán](https://ourika-valley.com/es/excursion-azafran-valle-ourika/) mantiene Le Paradis du Safran, añade una parada en un pueblo y el almuerzo junto al río, y termina en Setti Fatma con el paseo hacia las cascadas, por el mismo precio por vehículo.\n\n## ¿Medio día o día completo del azafrán?\n\n| | Medio día de azafrán y jardines | Excursión de un día del azafrán |\n|---|---|---|\n| Horario | De 10:00 a 15:00 aproximadamente | De la mañana a última hora de la tarde |\n| Paradas | Le Paradis du Safran, jardín bioaromático | Pueblo o cooperativa, Le Paradis du Safran, Setti Fatma |\n| Caminata | Senderos fáciles de jardín | Senderos de jardín, más el camino rocoso hacia las cascadas |\n| Precio por vehículo, de 1 a 7 personas | 120 EUR | 120 EUR |\n| Opciones | Almuerzo 20 EUR por persona | Almuerzo, desayuno junto al río, guía local |\n| Días | De miércoles a domingo | De miércoles a domingo |\n\n## ¿Qué llevar?\n\n- **Calzado fácil de quitar** para el sendero descalzo, y una toalla pequeña si quieres.\n- **Efectivo en dírhams** para las dos entradas, las bebidas, las compras y las propinas, y el resto del precio de la excursión, que se paga al conductor el mismo día.\n- **Protección solar:** sombrero, crema solar y gafas de sol. Los jardines están a cielo abierto.\n- **Una prenda ligera** en otoño e invierno: la carretera de Ourika es más fresca que Marrakech.\n- **Una bolsa** si piensas comprar azafrán, plantas o cosméticos.\n\n## ¿Cómo funcionan la reserva, el pago y la cancelación?\n\nReservas en línea en esta página y pagas un depósito del 50 % con PayPal o con tarjeta bancaria vía PayPal. El resto se paga en efectivo al conductor el mismo día. La cancelación es gratuita hasta 48 horas antes de la excursión, con reembolso del depósito. Si el tiempo hace inseguro el valle, te ofrecemos otra fecha o te devolvemos el depósito. Nuestro número de WhatsApp, +212 661 454 738, está ahí para tus preguntas; las reservas se hacen en esta página.\n\n## Fuentes\n\n- [Le Paradis du Safran, web oficial: horario, días de cierre, precio de 2026, qué incluye la visita, política sobre niños](https://paradis-du-safran.com/)\n- [Jardin Bio-Aromatique d'Ourika, página de visitas: precios de entrada y horario de temporada (en francés)](https://www.jardin-bioaromatique-ourika.com/visites)\n- [Wikipedia, Saffron: Crocus sativus, floración en otoño, estilo de tres ramas con estigmas carmesí, unas 150 flores por gramo de azafrán seco (en inglés)](https://en.wikipedia.org/wiki/Saffron)",
 "offer": "saffron-half"
}