{
 "key": "ourika-agafay",
 "kind": "offer",
 "type": "tour",
 "language": "it",
 "url": "https://ourika-valley.com/it/escursione-ourika-e-deserto-agafay/",
 "json": "https://ourika-valley.com/data/it/pages/ourika-agafay.json",
 "translations": {
  "en": "https://ourika-valley.com/ourika-valley-and-agafay-desert-day-trip/",
  "fr": "https://ourika-valley.com/fr/excursion-ourika-et-desert-agafay/",
  "es": "https://ourika-valley.com/es/excursion-ourika-y-desierto-agafay/",
  "it": "https://ourika-valley.com/it/escursione-ourika-e-deserto-agafay/",
  "de": "https://ourika-valley.com/de/ausflug-ourika-und-agafay-wueste/",
  "nl": "https://ourika-valley.com/nl/excursie-ourika-en-agafay-woestijn/"
 },
 "title": "Valle dell'Ourika e deserto di Agafay in una giornata privata",
 "meta_title": "Escursione Ourika e deserto di Agafay al tramonto | 180 EUR",
 "description": "Giornata privata con partenza da Marrakech: la valle verde dell'Ourika al mattino, il deserto di pietra di Agafay al tramonto. 180 EUR a veicolo.",
 "summary": "Una giornata privata con partenza da Marrakech che unisce due paesaggi: la valle verde dell'Ourika e Setti Fatma al mattino, poi il deserto di pietra di Agafay nel tardo pomeriggio per il tramonto, con rientro in serata. 180 EUR a veicolo da 1 a 7 persone, con acconto del 50% online. Per chi accetta di passare più tempo in strada.",
 "updated": "2026-10-26",
 "author": null,
 "highlights": [
  "Due paesaggi in una giornata: valle di montagna e deserto di pietra",
  "180 EUR a veicolo da 1 a 7 persone, 260 EUR da 8 a 17, acconto del 50% online",
  "Mattinata nella valle dell'Ourika, fino a Setti Fatma e al suo fiume",
  "Tramonto nel deserto di Agafay, di fronte all'Alto Atlante",
  "Opzioni ad Agafay, a persona: dromedario 30 EUR, quad 35 EUR, cena con spettacolo 45 EUR",
  "Opzioni nella valle: pranzo 20 EUR a persona, guida locale 40 o 80 EUR a gruppo",
  "Veicolo privato e autista solo per il tuo gruppo"
 ],
 "facts": [
  {
   "label": "Partenza",
   "value": "Al mattino, dal tuo hotel o riad a Marrakech, orario confermato dopo la prenotazione"
  },
  {
   "label": "Rientro",
   "value": "In serata, dopo il tramonto ad Agafay"
  },
  {
   "label": "Strada",
   "value": "Circa 4 ore in totale nella giornata, in tre tragitti"
  },
  {
   "label": "Lingue",
   "value": "Autista che parla francese, inglese e spagnolo"
  },
  {
   "label": "Prezzo",
   "value": "Veicolo privato: 180 EUR da 1 a 7 persone, 260 EUR da 8 a 17 persone"
  },
  {
   "label": "Opzioni ad Agafay",
   "value": "A persona: giro in dromedario 30 EUR, quad 35 EUR, cena con spettacolo in un campo nel deserto 45 EUR"
  },
  {
   "label": "Opzioni nella valle",
   "value": "Pranzo 20 EUR a persona, guida locale per la cascata 40 EUR (da 1 a 7 persone) o 80 EUR (da 8 a 17)"
  },
  {
   "label": "Prenotazione",
   "value": "Online, acconto del 50% con PayPal o carta tramite PayPal, saldo in contanti all'autista il giorno stesso, conferma immediata"
  }
 ],
 "itinerary": [
  {
   "title": "Partenza al mattino e strada dell'Ourika",
   "text": "Il tuo autista viene a prenderti al mattino al tuo hotel o riad a Marrakech (nella medina, nel punto più vicino raggiungibile in auto). Prendiamo la strada verso sud attraverso la piana dell'Haouz fino a Tnine Ourika, dove comincia la valle, poi risaliamo il fiume tra villaggi di terra, terrazzamenti e frutteti. L'orario di partenza viene confermato dopo la prenotazione: dipende dalla stagione e dall'ora del tramonto."
  },
  {
   "title": "Sosta in una cooperativa lungo la strada della valle",
   "text": "Salendo, ci fermiamo in una cooperativa femminile di olio di argan. Vedi le noci spaccate tra due pietre e i semi macinati con la macina, e assaggi l'olio con il pane. L'albero di argan cresce nel sud-ovest del Marocco, non qui: le cooperative della valle lavorano semi che arrivano da quella regione. La sosta è breve e nessuno ti obbliga a comprare."
  },
  {
   "title": "Setti Fatma: una breve camminata o un pranzo in riva al fiume",
   "text": "A Setti Fatma, ultimo villaggio della strada, scegli come usare il tempo in questa giornata combinata: una breve camminata nella gola verso la prima cascata, su un sentiero sassoso, oppure un pranzo tranquillo in uno dei ristoranti con i tavoli sistemati in riva al fiume. Il pranzo non è compreso: puoi aggiungerlo alla prenotazione (20 EUR a persona) o pagarlo sul posto al ristorante. Anche la guida locale per la cascata è un'opzione alla prenotazione (40 EUR a gruppo da 1 a 7 persone, 80 EUR da 8 a 17)."
  },
  {
   "title": "Strada del pomeriggio verso il deserto di Agafay",
   "text": "È il tragitto lungo della giornata, e preferiamo dirlo. La valle dell'Ourika e il deserto di Agafay si trovano in direzioni diverse rispetto a Marrakech: ridiscendiamo la valle e attraversiamo la piana, passando per la periferia della città, per raggiungere Agafay a sud-ovest. Calcola poco meno di due ore, circa 100 km. È il momento giusto per riposare dopo pranzo."
  },
  {
   "title": "Tramonto nel deserto di Agafay",
   "text": "Agafay è un deserto di pietra e di colline nude e chiare, non di dune di sabbia, con l'Alto Atlante lungo tutta la linea dell'orizzonte. Arriviamo nel tardo pomeriggio, quando il caldo cala e la luce tinge le colline d'oro e poi di rosa. Hai il tempo di camminare un po', di fare foto e di guardare il sole che tramonta. Se alla prenotazione hai aggiunto il giro in dromedario o la sessione in quad, si fa qui."
  },
  {
   "title": "Rientro a Marrakech in serata",
   "text": "Dopo il tramonto, il tuo autista ti riporta a Marrakech, a circa 45 minuti o 1 ora di strada, e ti lascia in serata al tuo hotel o riad. Se alla prenotazione hai aggiunto la cena con spettacolo in un campo nel deserto (45 EUR a persona), resti ad Agafay dopo il calare della notte e rientri a Marrakech più tardi in serata."
  }
 ],
 "includes": [
  "Veicolo privato, carburante compreso",
  "Autista che parla francese, inglese e spagnolo",
  "Partenza e rientro al tuo hotel o riad a Marrakech"
 ],
 "excludes": [
  "Pranzo nella valle dell'Ourika (opzione alla prenotazione, 20 EUR a persona) e bevande",
  "Colazione in riva al fiume (opzione alla prenotazione, 20 EUR a persona)",
  "Giro in dromedario ad Agafay (opzione alla prenotazione, 30 EUR a persona)",
  "Quad ad Agafay (opzione alla prenotazione, 35 EUR a persona)",
  "Cena con spettacolo in un campo nel deserto (opzione alla prenotazione, 45 EUR a persona)",
  "Guida locale per le cascate (opzione alla prenotazione, 40 EUR a gruppo da 1 a 7 persone, 80 EUR da 8 a 17)",
  "Mance"
 ],
 "faq": [
  {
   "question": "A che ora si rientra a Marrakech?",
   "answer": "Circa un'ora dopo il tramonto ad Agafay, quindi l'orario di rientro segue la stagione: verso le 19:30-20:00 a dicembre, verso le 21:45 a giugno e luglio (ora del Marocco). Con l'opzione cena con spettacolo rientri più tardi, dopo la cena."
  },
  {
   "question": "Agafay o la valle dell'Ourika: quale scegliere se abbiamo un solo giorno?",
   "answer": "Scegli la valle dell'Ourika per le montagne verdi, il fiume, i villaggi e una camminata verso le cascate; scegli Agafay per gli spazi aperti, il deserto di pietra e il tramonto sull'Atlante. Se non riesci a scegliere, questa giornata combinata ti dà entrambi, con meno tempo nella valle."
  },
  {
   "question": "Ci sono dune di sabbia nel deserto di Agafay?",
   "answer": "No. Agafay è un deserto di pietra: colline nude e arrotondate, di roccia e terra chiara, a circa 30-40 km a sud-ovest di Marrakech, con l'Alto Atlante sullo sfondo. Al tramonto è molto bello, ma non è il Sahara. Per le vere dune di sabbia serve un viaggio di più giorni nel sud del Marocco, lontano da Marrakech."
  },
  {
   "question": "Qual è la stagione migliore per questa giornata?",
   "answer": "La primavera e l'autunno sono le più facili: la valle è verde o dorata e le serate nel deserto sono miti. In inverno l'Atlante è spesso innevato dietro Agafay, ma il sole tramonta presto e il deserto diventa subito freddo. In estate la valle è il momento fresco della giornata, e arriviamo tardi ad Agafay, quando il caldo è calato."
  },
  {
   "question": "Questa giornata è adatta ai bambini?",
   "answer": "Dipende da come sopportano l'auto. La giornata prevede circa quattro ore di strada in tre tragitti, e la strada della valle è piena di curve. I bambini in età scolare e gli adolescenti di solito apprezzano il contrasto. Con i più piccoli consigliamo di dividerla in due: la nostra mezza giornata nella valle una mattina, e Agafay un'altra sera."
  },
  {
   "question": "Come vestirsi per i due luoghi?",
   "answer": "Scarpe chiuse con una buona aderenza per le rocce di Setti Fatma, e più strati. La valle è più fresca di Marrakech; il deserto è aperto, spesso ventoso, e si raffredda in fretta dopo il tramonto. Aggiungi occhiali da sole o un foulard contro la polvere, un cappello, crema solare e contanti in dirham per il pranzo e le mance."
  },
  {
   "question": "Si può cenare nel deserto?",
   "answer": "Sì, come opzione scelta alla prenotazione: una cena con spettacolo in un campo nel deserto di Agafay, 45 EUR a persona. Resti sul posto dopo il tramonto e rientri a Marrakech più tardi in serata. Segnalaci alla prenotazione eventuali esigenze alimentari, così il campo viene avvisato in anticipo."
  },
  {
   "question": "Si può cominciare da Agafay e finire con l'Ourika?",
   "answer": "È possibile su richiesta, ma non lo consigliamo. Agafay dà il meglio al tramonto, mentre a mezzogiorno la luce è piatta e, in estate, il caldo è duro. La valle è l'opposto: fresca e tranquilla al mattino. In estate, inoltre, nel pomeriggio possono formarsi temporali sulle montagne, un motivo in più per essere nella valle presto."
  },
  {
   "question": "Quanto costa la giornata Ourika e Agafay?",
   "answer": "180 EUR a veicolo da 1 a 7 persone, 260 EUR da 8 a 17: veicolo privato, carburante, autista, partenza e rientro al tuo alloggio. Le opzioni ad Agafay si scelgono alla prenotazione, a persona: giro in dromedario 30 EUR, quad 35 EUR, cena con spettacolo in un campo nel deserto 45 EUR. Nella valle puoi aggiungere il pranzo (20 EUR a persona) e una guida locale per la cascata (40 EUR a gruppo da 1 a 7 persone, 80 EUR da 8 a 17). Esempio: 4 persone con dromedario e cena con spettacolo pagano 180 + 4 x 30 + 4 x 45 = 480 EUR, cioè 120 EUR a testa."
  },
  {
   "question": "Come si prenota, e si può annullare?",
   "answer": "Nella nostra pagina di prenotazione scegli la giornata Ourika e Agafay, la data, il numero di persone e le opzioni, poi versi online un acconto del 50% con PayPal o con carta tramite PayPal; il saldo lo paghi all'autista il giorno dell'uscita. L'e-mail di conferma arriva subito. La prenotazione online arriva fino a 17 persone; oltre, contattaci. L'annullamento è gratuito fino a 48 ore prima dell'uscita, con rimborso integrale dell'acconto."
  }
 ],
 "image": "https://ourika-valley.com/assets/img/agafay-desert.jpg",
 "videos": [],
 "content_markdown": "L'escursione Ourika e deserto di Agafay è una giornata privata con partenza da Marrakech che unisce due paesaggi. La mattinata si passa nella valle dell'Ourika, con una sosta in cooperativa e Setti Fatma, il tardo pomeriggio ad Agafay, deserto di pietre senza dune a circa 30-40 km a sud-ovest di Marrakech, per il tramonto, e il rientro avviene in serata. Poiché i due luoghi si trovano in direzioni diverse, la giornata prevede circa 4 ore di strada. Il prezzo è di 180 EUR a veicolo da 1 a 7 persone e di 260 EUR da 8 a 17: veicolo privato, carburante, autista che parla francese, inglese e spagnolo, partenza e rientro al tuo alloggio. Le opzioni ad Agafay si scelgono alla prenotazione, a persona: dromedario 30 EUR, quad 35 EUR, cena con spettacolo in un campo 45 EUR. Alla prenotazione si possono aggiungere anche il pranzo nella valle (20 EUR a persona) e una guida locale per la cascata (40 EUR a gruppo da 1 a 7 persone, 80 EUR da 8 a 17). Acconto del 50% online con PayPal o carta, saldo all'autista il giorno stesso. Annullamento gratuito fino a 48 ore prima della partenza.\n\nLa montagna al mattino, il deserto al crepuscolo: questo abbinamento ci viene chiesto sempre più spesso, di solito perché i nostri viaggiatori hanno un solo giorno libero intorno a Marrakech e non vogliono scegliere. Si può fare, ed è una bella giornata, a patto di sapere che cosa comporta davvero. Ecco la versione onesta.\n\n## Due paesaggi, due direzioni\n\nLa valle dell'Ourika si trova a sud di Marrakech, nell'Alto Atlante. È verde, attraversata da un fiume, fiancheggiata da frutteti e da villaggi di terra e di pietra, e la strada finisce a [Setti Fatma](https://ourika-valley.com/it/villaggio-setti-fatma/), a circa 1 ora o 1 ora e 30 dalla città a seconda del traffico e delle soste.\n\nIl deserto di Agafay si trova a circa 30-40 km a sud-ovest di Marrakech. È un deserto sassoso, una vasta distesa di colline nude e chiare, di pietra e di terra secca, con la linea dell'Alto Atlante alle spalle. Non ci sono dune di sabbia: chi si immagina il Sahara a volte resta sorpreso, quindi lo diciamo prima della prenotazione.\n\nI due luoghi non sono sulla stessa strada. Per passare dall'uno all'altro ridiscendiamo la valle, attraversiamo la piana e costeggiamo la periferia della città prima di puntare verso sud-ovest. Da Setti Fatma ad Agafay calcola poco meno di due ore, circa 100 km. Con il tragitto del mattino e il rientro della sera (circa 45 minuti o 1 ora da Agafay), fanno circa quattro ore di auto nella giornata, in tre tragitti.\n\n## La mattinata nella valle dell'Ourika\n\nDopo la partenza dal tuo alloggio, risaliamo la valle con una sosta in una [cooperativa femminile di olio di argan](https://ourika-valley.com/it/cooperativa-argan-donne-ourika/), poi proseguiamo fino a Setti Fatma, tra le case di terra, i terrazzamenti e le seguia che distribuiscono l'acqua del fiume tra le famiglie. La guida locale non è compresa, ma puoi aggiungerla alla prenotazione per la camminata verso la cascata: 40 EUR a gruppo da 1 a 7 persone, 80 EUR da 8 a 17.\n\nIn questa giornata combinata la parte dedicata alla valle è più breve rispetto alla nostra [escursione di un giorno nella valle dell'Ourika](https://ourika-valley.com/it/escursione-valle-ourika-marrakech/), e preferiamo che tu scelga una cosa sola e te la goda, piuttosto che farne due di corsa. La maggior parte dei nostri viaggiatori cammina verso la prima delle [cascate di Setti Fatma](https://ourika-valley.com/it/cascate-setti-fatma/), una salita breve ma sassosa dove le scarpe buone sono indispensabili, e poi mangia qualcosa in fretta; oppure lascia perdere la camminata e si siede a tavola per un vero pranzo in riva al fiume. Il pranzo non è compreso nel prezzo: aggiungi l'opzione pranzo alla prenotazione (20 EUR a persona, in un ristorante in riva al fiume), oppure paghi direttamente il ristorante e ordini quello che vuoi. Dicci la tua preferenza alla prenotazione e costruiamo l'orario di conseguenza.\n\n## Il tardo pomeriggio ad Agafay\n\nRegoliamo i tempi di guida per arrivare nel deserto quando il sole è già basso. È in quel momento che Agafay ha davvero senso: il caldo cala, spesso si alza un po' di vento, le colline passano dal beige all'oro, e nelle giornate limpide l'Atlante si staglia a sud, bianco di neve in inverno.\n\nQuello che fai lì è semplice. Scendi dal veicolo, cammini sul terreno sassoso, sali su una piccola collina per la vista e guardi la luce cambiare finché il sole non è scomparso. Non serve altro, e nient'altro è compreso.\n\nSe vuoi qualcosa in più, alla prenotazione si possono aggiungere tre opzioni, ciascuna con un prezzo a persona: un giro in dromedario (30 EUR), una sessione in quad (35 EUR) e una cena con spettacolo in un campo nel deserto dopo il calare della notte (45 EUR). Sceglile alla prenotazione, non il giorno stesso, perché vanno riservate in anticipo. Esempio: 4 persone con il giro in dromedario e la cena con spettacolo pagano 180 + 4 x 30 + 4 x 45 = 480 EUR, cioè 120 EUR a testa.\n\n### A che ora tramonta il sole ad Agafay?\n\nTutta la giornata è costruita intorno al tramonto, quindi l'orario di partenza e quello di rientro cambiano con la stagione. Ecco l'ora del tramonto ad Agafay a metà di ogni mese, nell'ora abituale del Marocco (GMT+1):\n\n| Mese | Tramonto | Mese | Tramonto |\n|---|---|---|---|\n| Gennaio | verso le 18:50 | Luglio | verso le 20:40 |\n| Febbraio | verso le 19:20 | Agosto | verso le 20:15 |\n| Marzo | verso le 19:40 | Settembre | verso le 19:40 |\n| Aprile | verso le 20:00 | Ottobre | verso le 19:00 |\n| Maggio | verso le 20:20 | Novembre | verso le 18:35 |\n| Giugno | verso le 20:40 | Dicembre | verso le 18:30 |\n\nDurante il Ramadan il Marocco porta indietro gli orologi di un'ora, quindi il tramonto arriva un'ora prima sull'orologio: nel 2027, dal 7 febbraio circa all'8 marzo circa, cade verso le 18:15-18:35. Ti comunichiamo l'orario esatto di partenza su WhatsApp il giorno prima. Calcola circa un'ora dopo il tramonto per essere di ritorno al tuo hotel o riad, di più con l'opzione cena.\n\nSe pensi di passare una notte in un campo di Agafay un altro giorno del tuo soggiorno, [Taxi Agafay](https://taxiagafay.com/taxi-agafay-italiano/) fa i trasferimenti tra Marrakech, l'aeroporto e i campi del deserto. Se preferisci dormire nel deserto invece di rientrare a Marrakech, leggi questa guida al [deserto di Agafay, ai suoi campi e alle notti in tenda](https://visitagafaydesert.com/deserto-agafay-marrakech/).\n\n## È troppo per una sola giornata?\n\nPer alcuni viaggiatori sì, e preferiamo dirtelo adesso.\n\nLa giornata è lunga. Parti al mattino e rientri la sera, con circa quattro ore di strada. La visita della valle è più breve rispetto a una giornata dedicata solo a lei: non salirai molto nella gola, e non resterai due ore a tavola se fai anche la camminata. Se soffri il mal d'auto, sappi che nella parte alta della valle la strada è piena di curve.\n\n**È adatta** a chi ha un solo giorno libero e vuole entrambi i paesaggi, ai fotografi che tengono alla luce della sera, alle coppie e ai gruppi di amici, e alle famiglie con figli già grandi che sopportano bene l'auto.\n\n**È meno adatta** alle famiglie con bambini molto piccoli, a chi non ama i tragitti lunghi e ai camminatori che vogliono tempo alle cascate. A loro proponiamo due uscite più leggere: la nostra [mezza giornata nell'Ourika](https://ourika-valley.com/it/mezza-giornata-valle-ourika/), che parte alle 8 e rientra verso le 13, e Agafay un'altra sera. E se la valle è la tua priorità, l'escursione di un giorno le dà il tempo che merita.\n\n## Agafay o la valle dell'Ourika: quale scegliere se hai un solo giorno?\n\nMolti viaggiatori esitano tra i due. Sono giornate molto diverse:\n\n| | Valle dell'Ourika | Deserto di Agafay |\n|---|---|---|\n| Paesaggio | Valle di montagna verde, fiume, frutteti, villaggi di terra | Deserto di pietra con colline nude, senza dune di sabbia, vista sull'Alto Atlante |\n| Distanza da Marrakech | Circa 60-65 km fino a Setti Fatma, da 1 ora a 1 ora e 30 | Circa 30-40 km, da 45 minuti a 1 ora |\n| Momento migliore della giornata | Il mattino, prima del caldo e dei temporali pomeridiani d'estate | Il tardo pomeriggio e il tramonto |\n| Che cosa si fa | Cooperativa di argan, Setti Fatma, camminata verso le cascate, pranzo in riva al fiume | Camminata sulle colline, dromedario o quad, cena in un campo |\n| La nostra uscita privata | [Escursione di un giorno nella valle dell'Ourika](https://ourika-valley.com/it/escursione-valle-ourika-marrakech/), da 120 EUR a veicolo | Questa giornata combinata, da 180 EUR a veicolo |\n\nSe hai un solo giorno libero e vuoi entrambi, questa giornata combinata è la risposta. Se puoi dare a ciascun luogo il suo tempo, la valle al mattino un giorno e Agafay la sera di un altro giorno è una scelta più rilassata.\n\n## Come vestirsi e che cosa portare per i due luoghi?\n\n- **Scarpe chiuse con una buona aderenza**: indispensabili sulle rocce di Setti Fatma, vanno bene anche per il terreno sassoso di Agafay.\n- **Più strati**: la valle è più fresca di Marrakech, e il deserto si raffredda in fretta una volta tramontato il sole. In inverno porta una vera giacca per la sera.\n- **Occhiali da sole e un foulard**: Agafay è aperto e polveroso quando soffia il vento.\n- **Cappello, crema solare e acqua** per le ore centrali della giornata.\n- **Contanti in dirham** per il pranzo, le bevande e le mance.\n\nLa nostra [guida al meteo](https://ourika-valley.com/it/meteo-valle-ourika/) descrive che cosa ti aspetta nella valle mese per mese.\n\n## Quanto costa in base alle dimensioni del gruppo?\n\nLa tabella riporta il totale per le dimensioni di gruppo più comuni, così come lo calcola il modulo di prenotazione.\n\n## Come prenotare la giornata Ourika e Agafay?\n\nLa giornata costa 180 EUR a veicolo da 1 a 7 persone e 260 EUR da 8 a 17 persone. Si prenota nella nostra [pagina di prenotazione](https://ourika-valley.com/it/prenota/): scegli la data, il numero di persone, l'indirizzo da cui partire e le opzioni nella valle (pranzo 20 EUR a persona, guida locale 40 o 80 EUR a gruppo) e ad Agafay (giro in dromedario 30 EUR, quad 35 EUR, cena con spettacolo 45 EUR, ciascuna a persona), poi versi online un acconto del 50% con PayPal o con carta tramite PayPal; il saldo lo paghi all'autista il giorno stesso. L'e-mail di conferma arriva subito. Dicci se preferisci la camminata o il pranzo lungo nella valle. La prenotazione online arriva fino a 17 persone; oltre le 17, contattaci. L'annullamento è gratuito fino a 48 ore prima dell'uscita, come precisano le nostre [condizioni generali](https://ourika-valley.com/it/condizioni-generali/).\n\nPer le altre nostre giornate combinate, come l'Ourika con Oukaïmeden o un trekking con pranzo in famiglia, guarda la pagina [pacchetti](https://ourika-valley.com/it/pacchetti-ourika/).",
 "offer": "ourika-agafay"
}