{
 "key": "saffron-day",
 "kind": "offer",
 "type": "tour",
 "language": "it",
 "url": "https://ourika-valley.com/it/escursione-zafferano-valle-ourika/",
 "json": "https://ourika-valley.com/data/it/pages/saffron-day.json",
 "translations": {
  "en": "https://ourika-valley.com/saffron-day-trip-ourika-valley/",
  "fr": "https://ourika-valley.com/fr/journee-safran-vallee-ourika/",
  "es": "https://ourika-valley.com/es/excursion-azafran-valle-ourika/",
  "it": "https://ourika-valley.com/it/escursione-zafferano-valle-ourika/",
  "de": "https://ourika-valley.com/de/safran-tagesausflug-ourika-tal/",
  "nl": "https://ourika-valley.com/nl/saffraan-dagtrip-ourika-vallei/"
 },
 "title": "Escursione dello zafferano nella valle dell'Ourika, privata da Marrakech",
 "meta_title": "Escursione dello zafferano nell'Ourika | 120 EUR a veicolo",
 "description": "Giornata privata dello zafferano da Marrakech: Le Paradis du Safran, pranzo sul fiume e Setti Fatma. 120 EUR a veicolo da 1 a 7 persone, mercoledì-domenica.",
 "summary": "Una giornata intera privata da Marrakech costruita intorno allo zafferano: la strada dell'Ourika e una cooperativa di villaggio, l'azienda biologica dello zafferano Le Paradis du Safran dalle 11, il pranzo sul fiume in opzione, poi Setti Fatma e la camminata verso le cascate. Costa 120 EUR a veicolo da 1 a 7 persone e 200 EUR da 8 a 17, con autista e prelievo al tuo hotel o riad. Si svolge dal mercoledì alla domenica, perché l'azienda dello zafferano è chiusa il lunedì e il martedì; gli ingressi si pagano sul posto.",
 "updated": "2026-10-27",
 "author": null,
 "highlights": [
  "Le Paradis du Safran, azienda biologica dello zafferano e giardino sulla strada dell'Ourika",
  "120 EUR a veicolo da 1 a 7 persone, 200 EUR da 8 a 17",
  "Una tappa in una cooperativa di villaggio salendo nella valle",
  "Pranzo sul fiume e Setti Fatma nel pomeriggio",
  "Camminata verso le cascate, con guida locale in opzione",
  "Dal mercoledì alla domenica, prelievo al tuo hotel o riad a Marrakech"
 ],
 "facts": [
  {
   "label": "Durata",
   "value": "Giornata intera, prelievo al mattino, rientro a Marrakech nel tardo pomeriggio"
  },
  {
   "label": "Giorni",
   "value": "Dal mercoledì alla domenica (l'azienda dello zafferano è chiusa il lunedì e il martedì)"
  },
  {
   "label": "Tappe",
   "value": "Cooperativa di villaggio, Le Paradis du Safran, il fiume, Setti Fatma"
  },
  {
   "label": "Prelievo",
   "value": "Il tuo hotel o riad a Marrakech (nella medina: il punto più vicino raggiungibile in auto)"
  },
  {
   "label": "Lingue",
   "value": "Autista che parla francese, inglese e spagnolo"
  },
  {
   "label": "Gruppo",
   "value": "Privato, da 1 a 17 persone prenotate online"
  },
  {
   "label": "Ingressi",
   "value": "Non compresi, pagati sul posto: Le Paradis du Safran 150 MAD a persona nel 2026"
  },
  {
   "label": "Prezzo",
   "value": "120 EUR a veicolo (da 1 a 7 persone) o 200 EUR (da 8 a 17), acconto del 50% online, saldo all'autista il giorno stesso. Opzioni: pranzo 20 EUR a persona, colazione sul fiume 20 EUR a persona, guida locale 40 o 80 EUR a gruppo"
  }
 ],
 "itinerary": [
  {
   "title": "Prelievo al tuo hotel o riad",
   "text": "Il tuo autista ti viene a prendere al mattino al tuo hotel o riad a Marrakech. Se alloggi nella medina, ci troviamo nel punto più vicino raggiungibile da un veicolo. L'orario esatto del prelievo ti viene confermato su WhatsApp il giorno prima. Con l'opzione colazione, la prima tappa è la colazione sul fiume."
  },
  {
   "title": "La strada dell'Ourika e una cooperativa di villaggio",
   "text": "La strada lascia la pianura di Marrakech e segue il fiume tra le colline dell'Alto Atlante. Lungo il percorso ci fermiamo in una cooperativa di villaggio, dove vedi come si fanno i prodotti locali e puoi comprare direttamente da chi li produce, se lo desideri."
  },
  {
   "title": "Le Paradis du Safran, dalle 11",
   "text": "Arriviamo all'azienda biologica dello zafferano e giardino botanico per l'apertura delle 11. Percorri il giardino al tuo ritmo, provi il percorso a piedi nudi e concludi con una tisana allo zafferano. L'ingresso, 150 MAD a persona nel 2026, si paga sul posto."
  },
  {
   "title": "Pranzo sul fiume (opzione)",
   "text": "Con l'opzione pranzo, il pranzo è servito a un tavolo sul fiume nella valle: tajine, insalate, pane e tè alla menta. Senza l'opzione, il tuo autista ti indica dove mangiare e paghi sul posto."
  },
  {
   "title": "Setti Fatma e la camminata verso le cascate",
   "text": "La strada finisce a Setti Fatma, l'ultimo villaggio della valle. Un sentiero roccioso risale la gola verso le prime cascate; con l'opzione guida, una guida locale cammina con te. Poi il rientro a Marrakech, con arrivo nel tardo pomeriggio."
  }
 ],
 "includes": [
  "Veicolo privato con carburante (minivan da 1 a 7 persone, minibus da 8 a 17)",
  "Autista che parla francese, inglese e spagnolo",
  "Prelievo e rientro al tuo hotel o riad a Marrakech"
 ],
 "excludes": [
  "Ingresso a Le Paradis du Safran (150 MAD a persona nel 2026, pagato sul posto)",
  "Pranzo sul fiume (opzione alla prenotazione, 20 EUR a persona)",
  "Colazione sul fiume (opzione alla prenotazione, 20 EUR a persona)",
  "Guida locale (opzione alla prenotazione, 40 EUR a gruppo da 1 a 7 persone, 80 EUR da 8 a 17)",
  "Bevande, mance e acquisti alla cooperativa o all'azienda"
 ],
 "faq": [
  {
   "question": "Quanto costa l'escursione dello zafferano?",
   "answer": "Il prezzo è a veicolo, non a persona: 120 EUR per un minivan da 1 a 7 persone, 200 EUR per un minibus da 8 a 17. Comprende il veicolo, il carburante, l'autista e il prelievo al tuo hotel o riad. Per quattro persone il veicolo costa 30 EUR a testa. Ingressi e opzioni sono a parte."
  },
  {
   "question": "Perché l'escursione non si svolge il lunedì e il martedì?",
   "answer": "Le Paradis du Safran è chiuso il lunedì e il martedì, quindi la giornata dello zafferano si svolge solo dal mercoledì alla domenica. Di lunedì, la nostra gita privata di un giorno nella valle dell'Ourika può includere invece il souk settimanale di Tnine Ourika."
  },
  {
   "question": "Vedrò i fiori dello zafferano?",
   "answer": "Il croco dello zafferano fiorisce in autunno, tra fine ottobre e novembre, e i fiori si raccolgono al mattino. Fuori da quelle settimane vedi le parcelle e il giardino, non i fiori viola. L'azienda non pubblica le date della raccolta, quindi i fiori non sono mai garantiti."
  },
  {
   "question": "Gli ingressi sono compresi?",
   "answer": "No. Gli ingressi si pagano sul posto, in dirham. Le Paradis du Safran costa 150 MAD a persona nel 2026, con una bevanda di benvenuto, il giardino, il percorso a piedi nudi e una tisana allo zafferano. Porta contanti."
  },
  {
   "question": "I bambini possono partecipare alla giornata dello zafferano?",
   "answer": "L'escursione in sé è aperta alle famiglie, ma Le Paradis du Safran indica che i bambini sotto i 12 anni non sono ammessi. Con bambini più piccoli ti suggeriamo invece la gita di un giorno nella valle dell'Ourika con una cooperativa femminile di argan o il giardino bio-aromatico."
  },
  {
   "question": "Qual è la differenza con la mezza giornata dello zafferano?",
   "answer": "La mezza giornata abbina l'azienda dello zafferano al giardino bio-aromatico vicino a Tnine Ourika e ti riporta indietro verso le 15. La giornata intera aggiunge il fiume, il pranzo e Setti Fatma con la camminata verso le cascate, allo stesso prezzo a veicolo."
  },
  {
   "question": "Posso comprare zafferano durante la giornata?",
   "answer": "Sì, lo zafferano si vende all'azienda e nella valle, ma gli acquisti non fanno mai parte dell'escursione e nessuno si aspetta che tu compri. La nostra guida allo zafferano spiega come riconoscere lo zafferano vero e cosa controllare prima di pagare."
  },
  {
   "question": "Come prenoto e pago?",
   "answer": "Prenoti su questa pagina e versi un acconto del 50% online con PayPal o con carta bancaria tramite PayPal. Il saldo lo paghi in contanti all'autista il giorno stesso. La cancellazione è gratuita fino a 48 ore prima dell'escursione, con rimborso completo dell'acconto. Il nostro WhatsApp è a disposizione per le domande prima della prenotazione."
  },
  {
   "question": "Cosa succede in caso di forti piogge?",
   "answer": "Dopo forti piogge il fiume Ourika può salire rapidamente. Se il meteo rende la valle non sicura, ti contattiamo e ti proponiamo un'altra data o rimborsiamo l'acconto."
  }
 ],
 "image": "https://ourika-valley.com/assets/img/saffron-crocus.jpg",
 "videos": [],
 "content_markdown": "## Che cos'è l'escursione dello zafferano?\n\nL'escursione dello zafferano è una giornata intera privata da Marrakech che segue la strada dell'Ourika nell'Alto Atlante, con l'azienda biologica dello zafferano Le Paradis du Safran al centro. Ti fermi in una cooperativa di villaggio, visiti l'azienda dall'apertura delle 11, puoi pranzare sul fiume, poi raggiungi Setti Fatma e cammini verso le cascate.\n\nÈ pensata per i viaggiatori che vogliono lo zafferano e la valle nello stesso giorno: la calma di un giardino in tarda mattinata, e il fiume, i villaggi e le montagne nel pomeriggio. Il veicolo e l'autista sono solo per il tuo gruppo, e il prezzo è a veicolo, da 120 EUR da 1 a 7 persone.\n\n## Lo zafferano in poche righe\n\nLo zafferano è lo stimma rosso essiccato del croco dello zafferano, un fiore viola che sboccia in autunno e si raccoglie a mano la mattina presto. Servono circa 150 fiori per ottenere un solo grammo di zafferano essiccato, ed è per questo che è una delle spezie più care del mondo. La maggior parte dello zafferano marocchino viene dalla zona di Taliouine nell'Anti-Atlante, ma alcune aziende sulla strada dell'Ourika lo coltivano anch'esse e aprono i loro campi ai visitatori. La nostra [guida allo zafferano nella valle dell'Ourika](https://ourika-valley.com/it/zafferano-valle-ourika/) spiega la stagione, le aziende e come riconoscere lo zafferano vero.\n\n## La giornata, tappa per tappa\n\n### Mattina: la strada dell'Ourika e una cooperativa di villaggio\n\nIl tuo autista ti viene a prendere al mattino al tuo hotel o riad. La strada lascia la pianura di Marrakech e comincia a seguire il fiume mentre compaiono le prime colline rosse dell'Atlante. Siccome l'azienda dello zafferano apre alle 11, la mattinata lascia il tempo per una prima tappa: una cooperativa di villaggio sulla strada dell'Ourika, dove i prodotti locali sono fatti e venduti da chi li produce. La nostra pagina sulle [cooperative della valle dell'Ourika](https://ourika-valley.com/it/cooperative-villaggi-ourika/) spiega come funzionano e come comprare in modo equo.\n\nSe scegli l'opzione colazione, cominci invece la giornata con una colazione sul fiume, a un tavolo vicino all'acqua.\n\n### Tarda mattinata: Le Paradis du Safran\n\nArriviamo a Le Paradis du Safran per l'apertura delle 11, prima dei gruppi che arrivano più tardi nella giornata. È un'azienda biologica dello zafferano e giardino botanico creato da Christine Ferrari, a circa 30 km da Marrakech. La visita è libera: una bevanda di benvenuto, il giardino biologico con le sue piante etichettate, il percorso a piedi nudi, poi una tisana allo zafferano e un piccolo spuntino. Prevedi da un'ora a un'ora e mezza circa.\n\nOrari di apertura, biglietto e cosa comprende si trovano nella nostra [pagina pratica su Le Paradis du Safran](https://ourika-valley.com/it/giardino-zafferano-ourika/). In breve: aperto dalle 11 alle 16, ultimo ingresso alle 15, chiuso il lunedì e il martedì, 150 MAD a persona nel 2026, da pagare sul posto.\n\n### Mezzogiorno: pranzo sul fiume\n\nDall'azienda, la strada sale più in profondità nella valle. Con l'opzione pranzo, il pranzo è servito a un tavolo sul fiume: tajine, insalate, pane e tè alla menta. Senza l'opzione, il tuo autista ti indica un ristorante di cui si fida e paghi sul posto. In ogni caso è il momento lento della giornata, con il rumore dell'acqua e le montagne che si stringono intorno.\n\n### Pomeriggio: Setti Fatma e la camminata verso le cascate\n\nLa strada finisce a Setti Fatma, l'ultimo villaggio della valle dell'Ourika, a circa 1.500 m. Dal villaggio, un sentiero risale la gola verso le prime cascate. È breve ma roccioso, con grossi massi da scavalcare, quindi servono buone scarpe. Con l'opzione guida, una guida locale della valle cammina con te e sceglie il percorso sicuro del giorno. La nostra [guida a Setti Fatma](https://ourika-valley.com/it/villaggio-setti-fatma/) e la nostra pagina sulle [cascate di Setti Fatma](https://ourika-valley.com/it/cascate-setti-fatma/) descrivono in dettaglio il villaggio e il sentiero.\n\nNel tardo pomeriggio l'autista ti riporta giù per la valle fino a Marrakech.\n\n## Gli orari della giornata\n\nGli orari sono indicativi: siccome l'escursione è privata, l'autista adatta il ritmo al tuo gruppo. Il punto fisso è l'azienda dello zafferano, che apre alle 11.\n\n| Orario | Tappa | Cosa succede |\n|---|---|---|\n| Mattina | Prelievo a Marrakech | Autista al tuo hotel o riad; colazione sul fiume se hai scelto l'opzione |\n| Metà mattina | Cooperativa di villaggio | Una tappa sulla strada dell'Ourika, acquisti facoltativi |\n| Dalle 11 | Le Paradis du Safran | Giardino, percorso a piedi nudi e tisana allo zafferano, da 1 a 1,5 ore circa |\n| Mezzogiorno | Sul fiume | Pranzo (opzione) o un ristorante a tua scelta |\n| Pomeriggio | Setti Fatma | Camminata verso le prime cascate, con guida locale in opzione |\n| Tardo pomeriggio | Marrakech | Rientro al tuo hotel o riad |\n\n## Quanto costa l'escursione dello zafferano?\n\nLa giornata dello zafferano costa 120 EUR a veicolo da 1 a 7 persone e 200 EUR da 8 a 17 nel 2026. Il prezzo è per il veicolo, non a persona, quindi scende per ogni viaggiatore man mano che il gruppo cresce. Comprende il veicolo, il carburante, l'autista e il prelievo e il rientro al tuo hotel o riad.\n\n| Gruppo | Veicolo | Prezzo | A persona |\n|---|---|---|---|\n| 2 persone | Minivan | 120 EUR | 60 EUR |\n| 4 persone | Minivan | 120 EUR | 30 EUR |\n| 7 persone | Minivan | 120 EUR | circa 17 EUR |\n| Da 8 a 17 persone | Minibus | 200 EUR | da circa 12 EUR |\n\n### Opzioni e ingressi\n\nLe opzioni si scelgono alla prenotazione. Gli ingressi non sono mai compresi nel nostro prezzo: li paghi tu sul posto, in dirham.\n\n| Voce | Prezzo | Come si paga |\n|---|---|---|\n| Pranzo sul fiume | 20 EUR a persona | Opzione alla prenotazione |\n| Colazione sul fiume | 20 EUR a persona | Opzione alla prenotazione |\n| Guida locale | 40 EUR a gruppo (da 1 a 7), 80 EUR (da 8 a 17) | Opzione alla prenotazione |\n| Le Paradis du Safran | 150 MAD a persona (2026) | Sul posto, in contanti |\n\n## Perché solo dal mercoledì alla domenica?\n\nLa giornata dello zafferano si svolge solo dal mercoledì alla domenica, perché Le Paradis du Safran è chiuso ogni lunedì e martedì. Il modulo di prenotazione di questa pagina non accetta quei giorni. Se il tuo unico giorno libero è un lunedì, la [gita privata di un giorno nella valle dell'Ourika](https://ourika-valley.com/it/escursione-valle-ourika-marrakech/) si svolge tutti i giorni e può includere il souk settimanale di Tnine Ourika.\n\n## Qual è il periodo migliore per una giornata dello zafferano?\n\nIl croco dello zafferano fiorisce in autunno, tra fine ottobre e novembre, e i fiori si raccolgono la mattina presto. Se vieni in quelle settimane potresti vedere i fiori nelle parcelle, ma l'azienda non pubblica le date della raccolta, quindi niente è garantito. Nel resto dell'anno il giardino, la tisana allo zafferano e la valle sono altrettanto piacevoli: la primavera è verde, l'estate è più fresca che a Marrakech, l'inverno è limpido con la neve sulle cime. La nostra pagina sul [meteo della valle dell'Ourika](https://ourika-valley.com/it/meteo-valle-ourika/) mostra le previsioni per la settimana.\n\n## Giornata o mezza giornata dello zafferano?\n\nLe due escursioni sono private e costano lo stesso a veicolo. La differenza è ciò che viene dopo l'azienda dello zafferano.\n\n| | Giornata dello zafferano | Mezza giornata dello zafferano |\n|---|---|---|\n| Azienda dello zafferano | Le Paradis du Safran dalle 11 | Le Paradis du Safran alle 11 |\n| Seconda parte | Fiume, pranzo, Setti Fatma e la camminata verso le cascate | Giardino bio-aromatico vicino a Tnine Ourika |\n| Rientro a Marrakech | Tardo pomeriggio | Verso le 15 |\n| Prezzo a veicolo, da 1 a 7 persone | 120 EUR | 120 EUR |\n| Ideale per | Vedere tutta la valle | Una giornata tranquilla tra i giardini, o un pomeriggio libero a Marrakech |\n\nSe preferisci le piante e una giornata breve, scegli la [mezza giornata zafferano e giardini](https://ourika-valley.com/it/mezza-giornata-zafferano-giardini-ourika/), che aggiunge il [giardino bio-aromatico dell'Ourika](https://ourika-valley.com/it/giardino-aromatico-ourika/). Per una giornata classica nella valle senza l'azienda dello zafferano, vedi la [gita di un giorno nella valle dell'Ourika](https://ourika-valley.com/it/escursione-valle-ourika-marrakech/) o la nostra [mezza giornata nella valle dell'Ourika](https://ourika-valley.com/it/mezza-giornata-valle-ourika/).\n\n## Cosa portare?\n\n- **Scarpe facili da togliere** per il percorso a piedi nudi all'azienda, e **scarpe con una buona presa** per il sentiero delle cascate.\n- **Contanti in dirham** per l'ingresso all'azienda, le bevande, gli acquisti e le mance, e il saldo dell'escursione in contanti per l'autista.\n- **Uno strato caldo.** La valle è più fresca di Marrakech, soprattutto nelle mattine d'autunno della stagione della fioritura.\n- **Protezione solare:** cappello, crema solare e occhiali da sole, anche in inverno.\n- **L'età dei bambini:** l'azienda dello zafferano non ammette bambini sotto i 12 anni, quindi indicacelo alla prenotazione se viaggi con bambini più piccoli.\n\n## Una giornata privata, al tuo ritmo\n\nTutte le nostre uscite sono private. Il tuo autista parla francese, inglese e spagnolo e adatta le tappe a te: più tempo nel giardino, una tappa più breve alla cooperativa, un pranzo lungo sul fiume o più tempo a Setti Fatma. Nessuno ha fretta e non c'è un giro di negozi: gli acquisti alla cooperativa o all'azienda dipendono solo da te.\n\n## Prenotazione, pagamento e cancellazione\n\nPrenoti online su questa pagina. Alla prenotazione si versa un acconto del 50% con PayPal o con carta bancaria tramite PayPal, e il saldo si paga in contanti all'autista il giorno stesso. La cancellazione è gratuita fino a 48 ore prima dell'escursione, con rimborso dell'acconto. Se il meteo rende la valle non sicura, per esempio dopo forti piogge, ti proponiamo un'altra data o rimborsiamo l'acconto. Per una domanda prima di prenotare, il nostro WhatsApp è +212 661 454 738.\n\n## Fonti\n\n- [Le Paradis du Safran, sito ufficiale: orari di apertura, giorni di chiusura, ingresso 2026 e cosa comprende](https://paradis-du-safran.com/)\n- [Wikipedia, Saffron: stimmi del Crocus sativus, fiori raccolti dopo l'alba, circa 150.000 fiori per chilo (pagina in inglese)](https://en.wikipedia.org/wiki/Saffron)\n- [Gulf News (AFP), \"Moroccan saffron farmers battle knockoff versions\": Taliouine e una cittadina vicina producono il 90% dello zafferano del Marocco (pagina in inglese)](https://gulfnews.com/world/mena/moroccan-saffron-farmers-battle-knockoff-versions-1.60987356)",
 "offer": "saffron-day"
}